<   2004年 11月 ( 126 )   > この月の画像一覧

MTV's TRL Video!!

from "DanRadcliffe.co.uk+DanRadcliffe.com"

a0027925_1491048.jpg
先日からお知らせしていたNTV TRLが放映され、DR.co.uk,DR.com両サイトで見られます。
5月のMTV TRLでコンテストの勝者となったGregくんがポッター・スタッフとして5日間裏方のお仕事をしています。お仕事の合間にはキャストのみんなとお喋りしたり、サインを貰ったりととても楽しそうですよ。でも裏方さんのご苦労が改めて分 
                             かりました。

    ビデオを見るには「右クリック+保存」してから見てくださいね!
    (for Windows+Real Media)

    Plus!
     DR.comではスクリーン・キャップスも!!
[PR]
by DanRadcliffe | 2004-11-30 14:10 | Video

Another way to Donate for Demelza

from "DanRadcliffe.com"


  DR.comでは"Candle for Care"(デメルザ・ハウスへのクリスマス・チャリティ)への
  もう一つの寄付の方法を発表しました。

  サイト内の"DR Store"でショッピングをすると購入金額の一部が寄付金として寄付
  できるという事です。注文した後に送られてくる注文確認書に氏名、メールアドレス、 
  購入金額の合計そしてDanへのクリスマス・メッセージを明記してJennaさんに送信
  して下さい。詳しくはDR.comで。
  Special thanx to Rose Mari.
[PR]
by DanRadcliffe | 2004-11-30 07:59 | Other

David Yates will be Directing OotP?

from "HPANA"


  イギリスのThis is Wiltshire紙にDavid Yates氏がポッター・シリーズ第5作
  「不死鳥の騎士団」の監督をする事を明らかにした、という記事が載っています。
  「私は映画の監督をするでしょうが、来週の取引成立の席で詳細が分かるでしょう。」
  と同氏は語っています。

  ※この件につきワーナーは未だ明らかにしていません。
[PR]
by DanRadcliffe | 2004-11-30 07:10 | OOTP

Weasleys appeared on Children's BAFTA Award

from "The Snitch"

a0027925_6552360.jpg
先日お知らせしたようにPoAがChildren's BAFTA awardを受賞し、ウィーズリー兄弟の双子(James+Oliver Phelps)とジニーちゃん(Bonnie Wright)が授賞式に姿を見せました。

ニュース・ソースはHPANA
[PR]
by DanRadcliffe | 2004-11-30 06:56 | Other

New Wallpaper

from "DanRadcliffe.co.uk"

a0027925_1955243.jpg
DR.co.ukにクリスマスの素敵な壁紙が登場しています。Let's get it!
[PR]
by DanRadcliffe | 2004-11-29 19:55 | Dan Radcliffe

Magazine Scans

from "DanRadcliffe.co.uk"

a0027925_12582458.jpg
オーストラリアのK-Zone、フランスのTele Loisirs TV Magazine、そしてDisney AdventuresのスキャンがDR.co.ukにUpされています。

K-Zone誌にはトリオのインタビューが載っています。
一つだけご紹介。

Q  : これまでの3作品を通して、自分達がどのくらい
    変ったと思う?

Dan:僕らは多分俳優として変化したんだと思います。
    でも自分では変化を意識していません。もう3年
    も1作目を見ていないけれど、もう僕の中では新鮮味
    が失われているので比較する事は出来ません。
[PR]
by DanRadcliffe | 2004-11-29 12:59 | Magazine Scan

Magazine Scans

from "DanRadcliffe.com"

a0027925_9464646.jpg

DR.comにブラジル、ロシア、オランダの雑誌のスキャンがUpされています。ブラジルのBravo誌にはDanとHarryのプロフィールの比較が、同じくブラジルのSmack誌にはGoFについて特集されています。
また、オランダのHitkrant誌のDanのインタビュー記事の英訳が載っています。

一つご紹介。
Q:  有名人である事になれた?

Dan:慣れるなんて事ゼッタイに無いと思う。町を歩いてる時、みんなが僕を見てる事に
    未だに違和感があるもの。たいていは”ハミガキが顔についてるんじゃないか”とか
    ”片方ずつ違うソックスをはいてるんじゃないか”とかって考えるけど、でもみんな
    僕がハリー・ポッターだって分かってるんだ。

 面白い!全文をざっと訳しました。こちらでどうぞ。
[PR]
by DanRadcliffe | 2004-11-29 09:52 | Magazine Scan

PoA wins a Children's Bafta Award

from "Veritaserum"

 
 Yahoo!Newsによると、PoAはChildren's Bafta Awardsで、Feature Film
  Award を受賞しました。残念ながらfans' favourite film awardではシュレック2
  により多くの票を獲得されてしまったようです。
[PR]
by DanRadcliffe | 2004-11-29 09:34 | POA

Interviews from Special Australian DVD

from "Veritaserum"

a0027925_9155237.jpg
Veritaserumに先日ご紹介したオーストラリアのボーナスDVDのインタビュー・トランスクリプトが載っています。

Danのインタビューを一部ご紹介。

彼のキャラクター(ハリー)について。
「彼は2作目のときと殆んど同じ心理状態でスタートします
 が、自らに自惚れ始めます。でも、彼の知らなかった過去について見つけ出していく事
 で、徐々に消え失せていきます。そして多くのティーンエイジャーが十代を過ごして行く
 様に、彼自身に全く不確かなままでスタートするんです。彼は周囲の人々に、どう行動
 するのか全く知らなかったんです。僕はそうは思わないけど。」

 全文はこちらで。他にルパート、エマ、トム、キュアロン監督、デビッド・ヘイマン氏、
 クリス・コロンバス氏、マーク・ラドクリフ氏らのインタビューもあります。 


UPDATE!
 Danの部分だけ日本語訳Upしました。
[PR]
by DanRadcliffe | 2004-11-29 09:18 | POA

Rupert is a successful child

from "The Snitch"

  The Guardianは、イギリスの16歳の成功した子供達という記事をフィーチャー。
  ルパート君のインタビューを載せています。
  一部ご紹介。

  Interviewer:ルパートは自惚れていない。ハリー・ポッターのプロデューサー
            デビッド・ヘイマンはこう言っている。「成功するのはこれから。
            彼は天性のコメディアンだし、彼の将来は彼が作り出すもの。
            素晴らしい天性と才能のあふれる俳優である必要があるでしょう。」

  Rupert    :「僕はロンを演じ続けたいし、もっとコメディを演じる機会が欲しい。
            それに悪役も演じてみたい。」
            16になって一番の事・・・「運転が出来る年に近づいた事。学校を
            卒業して宿題に振り回されなくてもいい事!」
            悪い事・・・「髭を剃る事。こういうインタビューでスマートな事を
            言わなくちゃいけないこと。」
            16の誕生日・・・「オックスフォードで撮影中だった。キャストや
            クルー達ででっかいケーキとバーベキューを食べたよ。」

   楽しいお誕生日だったようですね。全文はこちらで。
          
[PR]
by DanRadcliffe | 2004-11-29 08:06 | Other Cast