<   2006年 12月 ( 35 )   > この月の画像一覧

About the schedule at year end and new year

from "Dan Radcliffe Web Japan"


今年もあと数日で暮れようとしています。慌しい中、如何お過ごしでいらっしゃいますか?

さて、当サイトは12月30日から1月3日まで、お休みを戴きます。
その間はニュースの更新、メールへの返信をする事が出来ません。
再開は1月4日を予定しております。
今年一年、当サイトをご訪問下さり、誠にありがとうございました。
来年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
皆さまがご家族と共に、素敵なお正月休みを過ごされる事をお祈り申し上げます。

Thanks to you all for visiting to our site for this year.
We are going to take a vacation until December 30th - January 3rd.
Meanwhile, we cannot update news and reply to email.
We schedule the site to be restarted on January 4th.
We hope you have a nice vacation with your family.

Carol, webmaster @Dan Radcliffe Web Japan
[PR]
by DanRadcliffe | 2006-12-28 11:58 | DanRadcliffeWebJapan

Last Call for Demelza Donations: Candle for Care Bookl-et Messages

from "DanRadcliffe.co.uk"


a0027925_11561552.jpg私たちの2006年"Candle for Care"募金活動が、2007年1月1日で終了する事を思い出して頂く為のポストです。寄付する機会が未だ無くて、これからしたいとお考えなら、Danへのスペシャル・ウィッシュを"Candle for Care"ブックレットに載せるために、12月31日までにご寄付願います。デメルザ・ハウスは新年の始まりに、Danにこのブックレットを贈る予定です。デメルザによって提供される年に一度の"Candle for Care"ブックレットになじみがないなら、私(Page)にメールして下さい。
あなたは私たちのJustGiving Fundraisingページで寄付をすることができます。私たちは2007年1月の第一週に、私たちの賞の勝者を発表するつもりです。
[PR]
by DanRadcliffe | 2006-12-28 11:37 | Demelza House

Book Title for Seventh and Final Harry Potter Book Rev-ealed

from "DanRadcliffe.co.uk"


7番目の、そして最終巻のハリー・ポッターの本のタイトルが昨日、J.K.ローリングのウェブサイトで明らかにされました。確かに"Harry Potter and the Deathly Hallows"は私たちに恐ろしくてサスペンスに満ちた心を残します! ハリー・ポッターの本のニュースは本当に、特にDanには関係しませんが、Danはいつも、ハリーがシリーズの最終巻で死ぬべきであると信じていると述べていました。さもなければローリングさんは、シリーズを書き続けるようにファンに依頼され続けられるかもしれません。私たちは、本のタイトルが発表されて以来、Danがそれに対して何か特別な考えがあるかどうか、彼の広報に尋ねました。そして幸いな事に私たちが受け取るかもしれない希望に満ちた回答があります。

ローリングさんのウェブサイトには、彼女が最近リーヴスデン・スタジオを訪問し、スネイプに対するセオリーが変ったDanを含むキャストと話した事を明らかにしました。:
----------------------------------------------------------------------------------------------

「Danはスネイプに対する見解を変えました。; 彼は、「狂った独裁者の隣で写真を撮られて、微笑むような人間のひとりにはなりたくない」と言いました。

----------------------------------------------------------------------------------------------

また、熱心なIMDB読者(私たちはそうではありませんが…)である皆さんのために、DanはIMDBの年に一度のSTARmeter Top25の22位にランクされました。(昨年は18位でした)あなたは彼らが、Danは舞台Equusに「出演した」と書いているのに気付くかもしれませんが、それが不正確な情報であることをお知らせします。舞台は2007年2月まで開演されません。HPANA、情報をありがとうございます!
[PR]
by DanRadcliffe | 2006-12-22 20:59

Dan Signs Congratulatory Message for Sun Theatre

from "DanRadcliffe.co.uk"


最近いくつかのプロモーションの仕事と、サン・シアターでの写真撮影のためにオーストラリアのYarravilleを訪問した際、Danは劇場の経理部長のMarija Pattersonさんと彼女の息子のEuanと写真を撮りました。また彼はサン・シアターで12月半ばまで開催されているハリー・ポッターをテーマにした、ホグワーツ・パーティー・ルームのためにお祝いの言葉をサインしました。全体の記事を読むには、このリンクを訪問して下さい。EpsyとJanina、情報をありがとうございます。
[PR]
by DanRadcliffe | 2006-12-22 08:55 | Dan Radcliffe

UPDATED:New Photo of Dan: Michael Birt's Photograph-ic Exhibition

from "DanRadcliffe.co.uk"


a0027925_713481.jpg私たちは今朝、Danの広報提供のまさにエクスクルージヴな"素敵なもの"を受け取りました。これは現在、ロンドン・フルハムで行われているMichael Birt氏の写真展で展示されているDanの新しい写真です。写真展は現在、フルハム・パレス・ギャラリーで開催されています。あなたが私たちと同じく位、気に入ってくれる事を願っています!!!

フルハム・パレス・ギャラリーのウェブサイトから直接引用:
--------------------------------------------------------------------------------
「25年以上も肖像写真に携わるMichael Birtのポートレートは、肖像となった人々のパーソナリティーの中のユニークな洞察力を見る者に与えるでしょう。プリントには、Michael自身の経験と同様に、世界の主演男優、芸術家、スポーツ選手そして政治家のうちの数人の撮影中の言葉が引用されるでしょう。

その写真展は、Alan Rickman,Daniel Radcliffe,Joseph Fiennes,Natalie Pressらの写真と、宮殿や自治町村に関連する人々の新たに任命された作品を含んでいます。」
--------------------------------------------------------------------------------

写真展は11月18日から2007年3月17日まで開催されています。ギャラリーのオープン情報に関しては、このリンクを訪問して下さい。


Michael Birt Exhibition Shot
(写真はDR.co.ukでご覧下さい)
[PR]
by DanRadcliffe | 2006-12-20 07:02 | Dan Radcliffe

Wonderful gift for us!

from "Dan Radcliffe Web Japan"


a0027925_1716532.jpgBonnie Wright and Katie Leung Fanの華鏡さまより素敵なクリスマス・カードを戴きました。当サイトGalleriesに飾らせて頂きましたので、ぜひご覧下さいませ!
Thanks very much to Kakyo!
[PR]
by DanRadcliffe | 2006-12-19 17:24 | DanRadcliffeWebJapan

Hi-Res OOTP Promo Shot of Dan

from "DanRadcliffe.co.uk"


a0027925_929372.jpgEpsyとProfetadiarioは、「不死鳥の騎士団」のDanのプロモーション・ショットのハイ・レス・バージョンを送ってくれました、どうもありがとう。これはフランスのCinelive誌2007年1月号の表紙と同じ画像です。ハイ・レス・バージョンはもちろん無印です。

また、フランス特派員のTrinityは、Cinelive誌のインタビューの英訳を送ってくれました、ありがとう。

Cinelive Interview (Jan 2007)
Hi-Res Promo Shot
(インタビュー記事の英訳はDR.co.ukでご覧下さい)

Carol追記
インタビューを一部和訳してみました。
----------------------------------------------------------------------------------------------
Cinelive: あなたがハリー・ポッターを演じるのはこれで5回目ですね。「不死鳥の騎士団」では、何が彼にとって新しい?

Dan: 映画の焦点は、アクションでは少なく、ハリーの頭の中で何が起こるか・・・彼の心の状態、精神的な状態です。 彼はかみそりの縁に居る状態で・・・ ある安定性に達しますが、唯一の事が起こると感じ、パラノイア(偏執病)や、怒りに堕ちて行きます。ハリーはこの映画ではとてももろく壊れやすい状態です。

Cinelive:この心の状態から見て、1日の仕事を終えた時、スタジオのドアに彼を置いてくる事が出来る?それとも彼の事を考えてしまう?

Dan: 彼から自分に戻るのはいとも簡単です。家に帰れば彼のことは考えません。例え後日のシーンの事を考えても。考えるのは、彼を演じる時です・・・実際は演じる前に考えてから、考えないで演じようとするんです(笑)

Cinelive:時々ハリー・ポッターのどんな所が好きか尋ねられますね。でも好きじゃない所は?

Dan: ハリーがお手本になる人物だとは思いません。彼はしばしば傲慢だし。それに、ロンやハーマイオニーが彼に対して持っている寛容さの真の価値を評価しません。彼は完璧な正義を抱いていますが、問題はそこではなく、時に誰とも話したがらないことです・・・が、そんな時ロンとハーマイオニーは必ず彼を引っ張り上げます。僕は彼がこれに気付いているとは思いません。この2つは彼の最大の欠点です。
----------------------------------------------------------------------------------------------
続きは時間があればトライしたいと思います。。。(お約束できなくてごめんなさい!)
[PR]
by DanRadcliffe | 2006-12-19 09:28 | Magazine Scan

New photos of Dan at the AFI Awards

from "DecemberBoys.blogspot.com"


a0027925_710325.jpgDecemberBoys.blogspot.com に今月7日にオーストラリア・メルボルンで行われたAFI AwardsでのDanの写真が、新たに数枚アップされています。
[PR]
by DanRadcliffe | 2006-12-19 07:10 | Dan Radcliffe

Added: Tag board!

from "Dan Radcliffe Web Japan"


みなさん、こんにちは!いつも当サイトにご来訪いただきありがとうございます!!
世間ではノロウィルスが大流行していますが、皆さまお元気でいらっしゃいますか?
さて、本日より当サイト右側に"Tag board"を加えてみました。初めてさんも常連さんもご自由に一言残していって下さいませ。
使い方はとても簡単。"Name"の欄に名前を、"Message"の欄に一言を書いて、"Go"ボタンを押すだけ!皆さまからの一言をお待ちしておりますv
[PR]
by DanRadcliffe | 2006-12-16 18:33 | DanRadcliffeWebJapan

Let's vote for Dan!!!!!!!

from "Dan Radcliffe Web Japan"


a0027925_8535714.jpgHi, all of Dan fans!!
毎度おなじみのCBBC Potter celeb pollですが、16日午前8:50現在Danは最下位になっています!皆さまのお力で順位を上げましょう!!このまま最下位になってしまうと、週明けからのリストからDanの名前が消えてしまう事になってしまいます!!
どうか1日1回当サイト右上の"Vote for Dan"のボタンをクリックして、Danに投票をお願い致します!
[PR]
by DanRadcliffe | 2006-12-16 08:54 | Other