<   2007年 07月 ( 75 )   > この月の画像一覧

Photo of Dan and magazine scan from readers

from "Dan Radcliffe Web Japan"


a0027925_1653966.jpg当サイトの読者の未羽さんがDaily Mail/Weekendのスキャンを、またココナッツさんが6月28日のジャパン・プレミア/レッドカーペット・イベントで撮られたDanの写真を送って下さいました。どうもありがとうございます!!!!!
どうぞご覧下さいませ!


Weekend
Dan's photo

Carol追記
未羽さん、掲載が大変遅くなり申し訳ありませんでした!!!!
[PR]
by DanRadcliffe | 2007-07-31 16:54 | Other

Calling All Muggles, Help Train The Game of 20Q!

from "DanRadcliffe.co.uk"


これは直接Danとは関係ありませんが、ハリー・ポッター・ファンが20の質問ゲームを訓練するのを助ける素晴らしい機会に関して、ワーナー・ブラザースに、私たちは「話しを広めるよう」依頼されました。20Q.netInc.とマテルの子会社RadicaUSA Ltd.そしてワーナー・ブラザースのコンシューマ製品事業部は、"マグル"のみなさんにHarry Potter and the Deathly Hallowsからのキャラクター、場所、および物に関する20の質問ゲームを訓練するために http://20Q.net(ちゃんと日本語でもチャレンジ出来ますよ!) を訪問するように呼びかけています。The20Q™ ハリー・ポッター・ゲームは今年後半に販売予定です。


以下、簡単なゲームの内容、各社についての説明等が続いていますので、興味のある方はDR.co.ukをお訪ね下さいませ。
どちらにしろ第7巻を読破しないとチャレンジ出来ませんね。
Carolはまだまだ・・・(涙)
[PR]
by DanRadcliffe | 2007-07-31 13:18 | HPDH

Dan and JK Rowling Discuss Deathly Hallows

from "DanRadcliffe.co.uk"


Danは昨夕、JKローリングと共にNBCのDatelineでインタビューを受けました。そして2人は最後の本"Harry Potter and the Deathly Hallows"に関する質問に答え続けています。またDanは「ポッターの熱狂的大流行」に関しても意見を述べています。HPANA、以下のリンクをありがとうございます。

Transcript

Videos:

Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

Carol追記
ネタバレご注意!
[PR]
by DanRadcliffe | 2007-07-30 20:28 | HPDH

Dan's Newsletter in July 2007

from "Dan Radcliffe Web Japan"


先週末、Danから現段階では最新のものと思われるニュース・レターを戴きました。(もうDR.co.ukでは紹介済みです)
和訳とニュースレターのスキャンをアップ致しましたので、ご覧下さいませ。
(もう貰った方たくさんいらっしゃるでしょうから、アップしても大丈夫ですよね?)
[PR]
by DanRadcliffe | 2007-07-30 13:50 | Dan Radcliffe

UPDATED:Dan Nominated for Best Actor at UK Nick Kids Ch-oice Awards

from "DanRadcliffe.co.uk"


今日早くのTelegraphとBelfast Telegraphによると、DanはイギリスのNickelodeon Kids Choice Awardsのベスト・アクターにノミネートされました。私はNickelodeonのウェブサイトで関する事実について確かめることができませんでしたが、あなたは好きな俳優として、それらのウェブサイトでDanを推すことができます。

投票は明日始まります。賞は10月20日に開催されるでしょう。

UPDATED
UPDATED: あなたは今ここでノミネートされた人を見ることができます。そして事実上、Danは最も良い映画俳優にノミネートされています。 またエマ・ワトソンは最も良い映画女優にノミネートされました。またあなたは現在投票することができます。
[PR]
by DanRadcliffe | 2007-07-30 13:37 | Dan Radcliffe

More Pictures and Photoshoot of Dan

from "DanRadcliffe.co.uk"


a0027925_8132547.jpgDan-Radcliffe.netのJulietとDiの2人は、Danの何枚かの写真を送ってくれました、ありがとうございます。はじめは写真家Dennys Ilic氏がDanの写真を撮っている画像を載せているOK誌で、残りは古いObserver誌のものです。すみません、私たちは未だこれらの写真をロードしていませんでした。

OK Magazine: (1)
(スキャンはDR.co.ukでご覧下さい)

Observer Photoshoot: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
(当サイトGalleriesにアップしています)
[PR]
by DanRadcliffe | 2007-07-30 08:13 | Magazine Scan

Dan and DR.co.uk's Charitable Contributions Featured In The  Kent Messenger in Sittingbourne

from "DanRadcliffe.co.uk"


a0027925_15371830.jpgイギリス・シッティングボーンの新聞Kent Messenger紙は、Danと私たちのウェブサイトのデメルザ・ハウス・チルドレンズ・ホスピスへの寄付の貢献をフィーチャーした記事を発表しました。Danは今週、18歳の誕生日の直前にホスピスを訪問しました。また記事は、ファンがバースデー・プレゼントを彼に贈る代わりにチャリティーに寄付し続けるよう、彼の願望を繰り返しています。またDanの誕生日の後に私たちがポストした、Danからファンへのサンキュー・レターの小さい断片も載せています。

更に、私たちの募金集めの努力に関する、私からの短い引用分も紹介されています:

「私はデメルザ・ハウスの代表と、Danの広報両方と、年間を通しての継続的な努力に遅れをとらないよう密接に働いています。デメルザの子供たちのためにどう効果があるか、ファンの皆さんが見る事が出来るので、公式募金活動の為のページをホスティングするのにJust Givingを使用しています。
チャリティーの寄付を集めることが、断然私がウェブサイトで経験した中で最も実現していることで、私たちの努力に関して私はとても情熱的です。」

また同紙は、私たち(みなさんと)がおおよそで1万ポンド(約240万円)を寄付したと書いています。ところで私たちの公式募金活動ページが目標額を突破したので、私たちは「バーを上げる」必要があるでしょう。また私たちはDanのバースデーの目標額を、およそ700ポンド越えた事を興奮しながら発表します。

Kent Messenger Sittingbourne
(記事はDR.co.ukでご覧下さいませ)

Carol追記
寄付に貢献して下さった皆さん、本当にありがとうございました!
[PR]
by DanRadcliffe | 2007-07-28 15:44 | Demelza House

December Boys will be released in November 24?

from "Dan Radcliffe Web Japan"


a0027925_1213620.jpgIMDbによると、日本でのDecember Boysの公開日が11月24日だと書いてあります。
日本では本当の"December Boys"になりそう!

但しこれは未確認情報ですので、まだ噂と捉えて下さいね。
それにしても楽しみです!
[PR]
by DanRadcliffe | 2007-07-28 12:01 | December Boys

Dan's Thoughts Regarding Deathly Hallows

from "DanRadcliffe.co.uk"


まず始めに、お断わりしておきます。
今日のDR.co.ukのポストには、ポッター・シリーズ最終巻についてのDanのインタビュー(Entertainment Weeklyに掲載)が載っています。ですが、日本語訳は約一年先にならないと出版されません。もちろん原書をお読みになっていない方も沢山いらっしゃいます。
ですので、大いに「ネタバレ」となってしまうこのポストを、当サイトでは和訳・掲載は致しません。お読みになりたい方は、どうぞ自力で読んで下さいね。
(Carolは、知りたくない事を一つ目にしてしまいました・・・泣)


その代わりと言ってはなんですが、サイト下方の"Listen"ボタンをクリックしてみて下さい。
映画「不死鳥の騎士団」のサントラのサンプルを聴く事が出来ます。
素敵なメロディを聴いて、映画の名場面を思い出して下さいね!

Carol
[PR]
by DanRadcliffe | 2007-07-28 09:23 | Dan Radcliffe

Thank You Message From Dan!

from "DanRadcliffe.co.uk"


皆さん、皆さん全てのためのDanから素敵なサンキュー・メッセージを、私は丁度受け取った所です!以下を読んで下さい:

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

親愛なるページとDanRadcliffe.co.ukの皆さんへ

僕の誕生日に、膨大な数のメッセージを残してくれてありがとうございます。皆さんからのとてもたくさんの暖かい、心からのメッセージを読む事は信じられない程でした--僕は本当に感動しました。

また、デメルザ・ハウスのための募金活動と驚くべき金額に達した事を読んで、ぞくぞくしました。また、皆さんの寛大さはファンタスティックです、そしてご存知のとおり、皆さんの暖かさはこの顕著なホスピスの子供たちと家族に、巨大な違いを作るでしょう。ありがとうございます。ありがとうございます。

皆さんの多くが読んだと思いますが、僕は誕生日に、Lord's(ロンドンのSt John's Woodにあるクリケットグラウンド)でイングランドとインドの試合を観戦し、イギリスチームと会合する喜びがありました--そして完全にスターに魅せられました。夜には、友人たち(エクウスとHP)の小さなグループに会い、母と父と楽しい夜を(1時までってタブロイドにはとても誇張されてたけど!)過ごしました。楽しかったよ!

いつも-特にエクウスの期間、皆さんが送って下さった激励の言葉に、心の底から感謝しています。僕にはとても忙しくなる次の半年間がじきにやってきますが、それはとてもエキサイティングな時間になるでしょう。そして、僕は皆さんとPageそしてdanradcliffe.co.ukに貢献する人たちより受けるサポートを真に評価しています。

Much love

DAN
[PR]
by DanRadcliffe | 2007-07-26 08:48 | Dan Radcliffe