<   2010年 05月 ( 11 )   > この月の画像一覧

Dan talks playing Harry in film series & tips from J.K. Rowling

from "DanRadcliffe.co.uk"


今週号のエンタテインメント・ウィークリーは、過去20年間の偉大な
キャラクターを特集していて、Danの新しいインタビューを掲載して
います。

EW: 既にグローバルな奇才だったハリー・ポッターに抜擢されたの
   が11歳の時でしたね。プレッシャーは感じた?

Dan: もしもっと年が上で、自己認識が出来ていたならプレッシャー
   を感じたでしょうね。若さゆえの無知と確信を超越する事は十分
   です。

EW: どのようにハリーを作り上げて行ったの?そして年を追う毎に
   どのようにあなたの知覚は変化していますか?

Dan: 初まりはキャラ作りで、全てが衣装と見た目に関係していました。
   人々がどんな風にハリーを想像しているか、です。僕が準備する
   ためにした事は、それが主だったんですけど、台詞を理解する事
   です。今では一つの台詞を演じるにも沢山の異なった方法がある
   って分かりました。

EW: ハリーを演じる魅力は何?

Dan: 彼はパーフェクトではありません。かなり横柄で頑固だし、強情
   でちょっと我侭です。それに実際にそうする必要がない場合、自身
   を犠牲者にする事も出来ます。それらが児童文学の中での典型的
   なスーパーヒーローとはかけ離れている点なので、ハリーの特質は
   素晴らしいと思います。

EW: 最初の映画以来、J.K.ローリングはハリーを演じる事に関するアド
   バイスをあなたにしている?

Dan: 彼女には5作目の時にアドバイスを求めました。ダンブルドア軍団
   のリーダーとしてのハリーの出現について彼女と話したんです。彼女
   は、ハリーが初めてリーダーとなり、沢山の人々を率いて行かなけれ
   ばならないから、それはとても重要だと言いました。

EW: あなたが他のキャラクターを演じる事に青春を費やしたかもしれない
   としたら、それは誰?

Dan: トビー・マグワイアがスパイダーマンを演じているのに、凄くジェラシ
   ーを感じていました。スパイダーマンが最高にクールなスーパーヒー
   ローだと思っています。
[PR]
by danradcliffe | 2010-05-29 17:28 | Dan Radcliffe

Dan, Rupert & Emma film DH camping scenes on May 28th

from "DanRadcliffe.co.uk"


a0027925_984452.jpg昨日早くに、Dan、ルパート、エマは「死の秘宝Part1」
のキャンプ・シーンの撮影を行いました。
ロンがハリーにスリザリンのロケットを手渡す様子が見え
ます。

画像は当サイトGalleriesでご覧下さい。
[PR]
by danradcliffe | 2010-05-29 09:10 | HPDH

Video - Aged Dan in Harry Potter 7 epilogue filming

from "DanRadcliffe.co.uk"


先日キングス・クロス駅で行われた「死の秘宝」エピローグ・シーンの
撮影で、移動するキャストたちを映したビデオが公開されています。
しっかり見ていないとどれがDanだか分かりません(笑)

ビデオはこちらで。
[PR]
by danradcliffe | 2010-05-28 15:06 | Video

Video - Dan on life after HP at NMAs; HP7 filming schedule

from "DanRadcliffe.co.uk"


一昨日のナショナル・ムービー・アワードでDanは、ポッター・シリーズ
に付いてや、来春ミュージカル「努力しないで成功する方法」でブロード
ウェーに戻る事などを話しました。

ビデオはこちらで。

(ポッターが終わる事について)
   「妙に感じだろうね。寂しくなるよ。僕の人生の大切な
   一部だったから、凄く凄く悲しくなると思うよ。」

    「(あるシーンを)見て、あの時はどんなで僕が何をした
   か、一連の記憶を引き起こさないものなんて、シリーズ
   の中には何一つ無いよ。だって全てのものが僕の人生
   にリンクしていて、成長しているんだもの。でも同時に興
   奮もしているんだ。僕の青春のかなりナイスな句読点に
   なると思う。成長したなって感じるよ。」

また、プロデューサーのデヴィッド・ヘイマンは「死の秘宝」の撮影が残り
2週間ほどだと言っています。

    「2週間のうちには終わりを迎えるよ。凄く妙な感じだ。
   我々は10年もの間一緒だったからね。」
[PR]
by danradcliffe | 2010-05-28 14:56 | Video

Dan attends National Movie Awards; Harry Potter wins

from "DanRadcliffe.co.uk"


a0027925_14153971.jpg2010年ナショナル・ムービー・アワードの授賞式が昨日
ロンドンにて開催され、「ハリー・ポッターと謎のプリンス」
がベスト・ファミリー・フィルム賞に、ポッター映画シリーズ
が特別功労賞に輝きました。
授賞式にはプロデューサーのデヴィッド・ヘイマン、デヴ
ィッド・イェーツ監督他、出演者のDan、エマ・ワトソン、
                   ボニー・ライトらが出席しました。
    
各賞の受賞者は以下の通りです。
• アクション/スリラー - シャーロック・ホームズ
• ファミリー - ハリー・ポッターと謎のプリンス
• ファンタジー - トワイライト・サーガ ニュー・ムーン
• 最優秀演技賞 - ロバート・パティンソン
• 特別功労賞 - ハリー・ポッター・シリーズ
• スクリーン・アイコン - トム・クルーズ

Danのコメント:
    「これまでに6作品、そしてこれからも2作品が待って
    いますが、こうした評価を戴き本当に素晴らしく思って
    います」

なお、ルパート・グリントは病気のため欠席したそうです。

画像はこちらで。
ビデオは#1,#2,#3で。

関連記事:
シネマトゥデイ
[PR]
by danradcliffe | 2010-05-27 14:24 | HBP

UPDATED : Photos of older Dan from Deathly Hallows epilogue filming

from "DanRadcliffe.co.uk"


a0027925_14132256.jpg「ハリー・ポッターと死の秘宝」パート2のエピローグ・
シーン撮影の画像が公開されています。
撮影はキングス・クロス駅で行われ、30代半ばのハ
リーやジニー、そして彼らの子供たちが目撃されました。


UPDATED : 画像追加しました。
Harry
Harry,Ginny and Albus Severus
Harry and Ginny
Harry#2
Harry and Ginny#2
Harry#3
[PR]
by danradcliffe | 2010-05-25 14:20 | HPDH

Dan talks future as working actor after Harry Potter

from "DanRadcliffe.co.uk"


a0027925_15205257.gifDanは、ハリー・ポッター・シリーズにおける大成功への
感謝から、来月に迫った映画完結後の展望までをラジオ・
タイムズに語りました。
表紙画像は当サイトGalleriesで。
記事のスキャンはこちらで。


  ”「奇妙だよね。ほとんどの俳優はスターになりたがる。
  僕はハリー・ポッターのお陰でちょっとだけスターなだけ
  なんだよ。」と彼はラジオ・タイムズに話す。
 
  「そして僕は演じ続ける俳優でありたい。オーディション
  を受けるのが好きなんだ。でも本当の所は続く限り続け
  られたら嬉しいよね。」と彼は続けた。
 
  「ポッター終了後の2か月でもいいし、6年でも嬉しい。」
  「俳優としてそれをしなければ、別のやり方でやるだろうと
  信じている。自分については疑問を抱かない。
  成すべき事はすべてしてきたから。」”
[PR]
by danradcliffe | 2010-05-18 15:37 | Dan Radcliffe

Dan's public service announcement for the Trevor Project

from "DanRadcliffe.co.uk"


Danが今年2月、ニューヨークで参加したトレバー・プロジェクトのための
公共ビデオが公開されています。
こちらで。

MTVの記事を簡単に和訳してみました。

  ”「ハリー・ポッター」のスター、ダニエル・ラドクリフがトレバー・
  プロジェクト(レスビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェン
  ダーの若者たちの危機サポートと自殺防止に焦点を当ててい
  る非営利団体)のために公共ビデオを収録した事を、MTVは今
  年初めにお伝えした。

  「かなり情熱を注いでいます。」と、イギリス人俳優は、ビデオ撮
  影後私たちに話した。「ゲイの人たちが周りに居た環境で成長し
  たので、僕にとって常に自然な事だったんです。またその考えを
  改めようとした事もありません... そして今、トレバー・プロジェクト
  のような素晴らしいものを援助できる立場になりました。」

  ラドクリフの熱い努力は現在オンラインにデビューした。「あなたが
  無力であるとか、絶望的であると感じているなら、戻るべき安全な
  場所はいつでも用意されています。」と、彼はPSAの中で言う。

  誰でもフリーダイヤルで電話しサポートを受けることが出来る。
  「24時間いつでも誰かと話すことが出来ます。」と俳優は言う。

  「24時間体制で働いている人は約160人。その数は時が経つに
  つれ、明らかに成長していきます。それは素晴らしいことです。」と、
  ラドクリフはMTV Newsに話す。 「"こういうプロジェクトが必要だと
  いう事自体おかしな話"と言ったボランティアの一人と話しました。
  でも事実とても大切なこと。だからするんです。」
  (中略)
  彼はPSAでこう言う:「あなたがあなたである事に誇りを持って。」”
[PR]
by danradcliffe | 2010-05-18 09:56 | Video

Dan nominated for MTV Movie Awards

from "DanRadcliffe.co.uk"


MTVは2010年MTVムービー・アワードのノミネーションを発表しま
した。「ハリー・ポッターと謎のプリンス」はベスト・ムービーに、Dan
はベスト・メール・パフォーマンスにそれぞれノミネートされています。
またDanは、ジョニー・デップ、クリステン・スチュワート、ロバート・
パティンソン、テイラー・ラウトナーらと共にグローバル・スーパース
ターにもノミネートされました。


  ”最終巻が発刊され、また映画化されてから長い時間が
  経った後でも、'ハリー・ポッター'は間違いなく大衆文化に
  おける永遠のアイコンとなるだろう。またそれは部分的に、
  若き非凡な魔法使いに現実を当て嵌め、プロセスにおいて
  世界的大スターになったダニエル・ラドクリフによる。”


また、共演者であるトム・フェルトンはベスト・ヴィレンに、エマ・ワトソン
はベスト・フィメール・パフォーマンスにノミネートされています。

投票はこちらで。(ログインが必要です)
授賞式は6月6日(日)太平洋標準時午後9時より開催されます。
[PR]
by danradcliffe | 2010-05-13 09:21 | Dan Radcliffe

Dan visits Promises, Promises Broadway production in NYC

from "DanRadcliffe.co.uk"


a0027925_14462362.jpg「死の秘宝」撮休中のDanは昨日、現在ニューヨーク
で上演中のミュージカル"Promises, Promises"を
訪ねました。
画像はこちらで。

ちなみに"Promises, Promises"は、映画「アパート
の鍵貸します」のミュージカル版で、初演は1968年の
                     作品だそうです。
[PR]
by danradcliffe | 2010-05-11 14:49 | Dan Radcliffe